Skip to main content
ES584

ES584 - Module d'interface USB CAN FD et bus LIN

 ES584 - Module d'interface USB CAN FD et bus LIN

Compacte et économique, l'interface ES584 dispose de canaux de bus CAN FD et LIN. Le module connecte les bus CAN FD et LIN ou les calculateurs de véhicules à un PC ou à un ordinateur portable par USB, le PC ou l'ordinateur portable servant d'alimentation. Une fois les pilotes installés, la connexion et la configuration du module sont aussi simples qu'une installation USB classique.

Le module ES584 peut enregistrer des données de mesure via l'interface CAN FD et LIN. Ces informations sont synchronisées avec les signaux d'autres calculateurs et modules de mesure dans INCA avec une grande précision. En association avec le logiciel INCA, le module ES584 peut en outre être utilisé pour calibrer les paramètres de l'ECU, programmer la mémoire flash et effectuer des diagnostics de l'électronique du véhicule.

CAN FD

CAN FD (CAN with flexible data rate) est un protocole CAN amélioré et rétrocompatible développé par BOSCH. Il diffère du CAN principalement en ce qui concerne l'augmentation des données utiles par message de 8 à 64 octets, des taux de transfert plus élevés allant jusqu'à 8 Mbit/s, et des contrôles de vérification plus longs qui, à leur tour, augmentent la fiabilité du transfert. CAN FD répond à la demande de l'industrie automobile pour des réseaux à plus grande largeur de bande. En même temps, les nœuds CAN FD peuvent être facilement intégrés dans l'infrastructure CAN existante.

Vos avantages

  • Prend en charge les versions conformes et non conformes à l'ISO du protocole CAN FD
  • Support LIN pour les modes maître et esclave
  • Câble en Y pour la connexion simultanée des canaux CAN FD et LIN inclus
  • Connexion simple et directe à l'ordinateur hôte via l'interface USB
  • Optimisé pour la programmation flash, l'enregistrement des données de mesure, l'étalonnage et le diagnostic des calculateurs
  • Entièrement compatible avec INCA
  • L'isolation galvanique des interfaces CAN-FD et LIN par rapport à l'ordinateur hôte offre une protection contre les hautes tensions.

Grâce à sa prise en charge du CAN FD, le module ES584 est un outil adapté à un certain nombre d'applications dans les environnements CAN conventionnel et CAN FD. Par exemple, il peut être connecté à un véhicule CAN via le port de service de diagnostic. Le module prend en charge tous les protocoles utilisés par l'INCA, tels que CCP, XCP, KWP-on-CAN et UDS, bien que les protocoles CCP et KWP-on-CAN (ISO14230/ISO15765) ne soient pris en charge qu'en mode CAN conventionnel.

Les interfaces LIN du module ES584 peuvent fonctionner en mode esclave ou maître.

Pour valider les diagnostics du véhicule, le module peut être utilisé en conjonction avec ODX-LINK, le module complémentaire INCA pour les diagnostics de l'ECU, en tant qu'interface pour OBD-on-CAN et pour lire et supprimer les codes d'erreur de diagnostic (DTC). Dans ce cas, un outil de diagnostic séparé n'est pas nécessaire. Le module ES584 fournit une interface ouverte conforme à la norme SAE-J2534 pour le diagnostic des véhicules et la programmation flash.

Données techniques

Taille et poids
Taille et poids
Dimensions (HxLxP)
23 mm x 45 mm x 87 mm (boîtier)
Taille et poids
Longueur du câble USB intégré
1,5 m / 4,92 ft
Taille et poids
Poids
150 g / 5.291 oz (avec câble)
Taille et poids
Environnement
Taille et poids
Plage de température
-40 °C à +70 °C / -40 °F à +158 °F (fonctionnement)
-40 °C à +85 °C / -40 °F à +185 °F (transport et stockage)
Taille et poids
Plage d'humidité relative
15 % à 95 %, sans condensation
Taille et poids
Alimentation électrique
Taille et poids
Consommation électrique
Alimentation fournie par le port USB du PC ou de l'ordinateur portable hôte
Taille et poids
Interface CAN/CAN-FD
Taille et poids
Nombre de canaux
1
Taille et poids
Mode de fonctionnement
Le fonctionnement CAN ou CAN FD du port CAN FD peut être configuré individuellement dans le logiciel.
Taille et poids
Prise en charge des variantes CAN FD
En mode CAN FD, la variante de protocole ISO/non-ISO pour le canal CAN FD peut être configurée dans le logiciel
Taille et poids
Protocoles pour CAN/CAN FD
XCP, UDS (ISO 14229/ISO 15765), surveillance CAN, OBD-on-CAN (ISO 15765-4)
Taille et poids
Protocoles pour CAN
CCP, KWP-on-CAN (ISO 14230/ISO 15765)
Taille et poids
Émetteur-récepteur CAN (couche physique)
TJA1044G
Taille et poids
Vitesse de transmission maximale sur CAN
1 Mbit/s
Taille et poids
Vitesse de transmission maximale sur CAN-FD
5 Mbit/s (des vitesses de transmission plus élevées sont possibles dans des conditions environnementales et topologiques optimales)
Taille et poids
Isolation électrique
L'interface est isolée électriquement
Taille et poids
Interface LIN
Taille et poids
Nombre de canaux
1
Taille et poids
Version LIN
2.1
Taille et poids
Mode de fonctionnement
Maître/esclave
Taille et poids
Isolation électrique
L'interface est isolée électriquement
Taille et poids
Acquisition de données synchrones
Taille et poids
INCA synchronise les données avec les signaux des modules de mesure (par exemple, des modules ES4xx ou ES6xx) et des calculateurs avec interfaces ETK ou XETK qui ont été acquis à l'aide du module ES584.
Taille et poids
Interface PC
Taille et poids
USB
USB 2.0, haute vitesse
Taille et poids
Configuration requise pour le système hôte
Taille et poids
Système d'exploitation
Windows® 7, Windows® 8 , Windows® 10
Taille et poids
Affichage de l'état
Taille et poids
LED
État de fonctionnement, interfaces
Taille et poids
Soutien logiciel
Taille et poids
ETAS INCA V7.2 ou supérieur, ETAS ODX-LINK et ETAS ODX-FLASH V7.2 ou supérieur, ETAS HSP V11.6.0 ou supérieur, BUSMASTER
Taille et poids
Contenu de la livraison
Taille et poids
Interface USB CAN FD et bus LIN ES584, câble Y-CAN,
CD avec l'installation des pilotes et le manuel d'utilisation
Notes
Ce produit a été développé et mis sur le marché pour une utilisation dans des applications automobiles. Pour une utilisation dans d'autres domaines, veuillez contacter votre représentant ETAS.

Téléchargements

Téléchargement du document iconique

Le centre de téléchargement ETAS fournit de nombreuses informations sur les produits et solutions ETAS, sous forme de dépliants, de brochures, d'articles techniques ou de manuels. Vous y trouverez également des hotfixes et des mises à jour de logiciels.

Contactez-nous

Vous avez besoin de plus d'informations sur un produit ou un service spécifique ? Ou d'une réponse personnalisée à votre question ?

Nos commerciaux sont prêts à vous aider.